HANS TOLK original handwritten logo HANSTHOLM / DK
FILE 00 / 07
H/T / HANSTHOLMUNFILED MATERIAL / 00
The Corner, original wall intervention01 / THE CORNER Lust, an isolated neon glow in a monochrome landscape02 / OPEN An ordinary, peculiar place04 / WITHOUT A TITLE A candid photograph of an embrace03 / UNPOSED

HANS TOLK

HANS TOLK original handwritten markNO. 00 / FOUND IN THE WRONG FILE
NOT A GUIDE. NOT A TOUR.YOU'RE HERE ANYWAY.GO ON
01 / A STREET CORNERNOT A MEMORIAL. NOT QUITE.
I.

The
Corner.

The corner is still there. They aren’t. You notice the difference.

THE CORNER · A WALL IN THY · THE ORIGINAL WORK
HEARD ON THE WALL

“Flemming.. hvem tror du bor her?”

I missed these two men. Not their image. The life they gave the street: familiar interruptions, a way of occupying a corner without asking anyone’s permission. The place had its own pulse when they were there.

They lived the lives they happened to live. Those lives were shorter than the national average. I’m not interested in making them exemplary now. A person can be difficult, funny, unremarkable on paper — and impossible to replace on the pavement.

Then there’s the phone. A dream of Thy in immaculate Danish: snedkerkøkken, naturvin, økologi, surdejsbrød. Followed by a question for Flemming. The joke is local, and it stays in Danish. This isn’t the Thy anyone was trying to sell you.

NO PLAQUE.THE WALL WILL DO.
02 / SEVEN DEADLY SINS OF THYTHE LIST ISN’T FINISHED.

WORK IN PROGRESS / NO OPENING NIGHT ANNOUNCED

SEVEN
DEADLY
SINS.

VII

Seven ancient words for things we still do very well. The scenery has changed. The appetite hasn’t.

THY / A SERIES STILL FINDING ITS SHAPE

PLATE 01 / VII

Lust.

A light in a window. The rest is your business.

LUST — OPEN / ONE EXCEPTION TO BLACK AND WHITE
I / WHAT YOU THINK IS INSIDE

The sign says OPEN. An almost embarrassing amount of information.

There is a little building in the distance. Nothing remarkable. The window offers one word, and suddenly you have invented a whole interior. Maybe a transaction. Maybe a promise. Perhaps nothing at all.

I left the rest of the image without colour. Desire has never required much evidence.

BEFORE≠AFTER
PLATE 03 / VII

Greed.

Nothing precious happened. Only the colour changed.

GREED — THE GOLD IS ALL YOU GET
III / A NEW PRICE FOR AN OLD STONE

Gold is a colour before it becomes a belief.

A stone. A field. Give the first one a gold skin and watch the second one disappear from your attention. Nothing else has changed. Yet already you’re calculating.

I haven’t made it rarer, more useful or more beautiful. Only more wanted. That should be a fairly ordinary thought. It rarely is.

UNFINISHED / NO DEADLINE

SEVEN WORDS.
KEEP COUNTING.

VII
  1. 01LUST↗
  2. 02GLUTTONY↗
  3. 03GREED↗
  4. 04SLOTH↗
  5. 05WRATH↗
  6. 06ENVY↗
  7. 07PRIDE↗
03 / PHOTOGRAPHSYOU WEREN’T MEANT TO POSE.
III.

BEFORE
THE POSE.

The second someone notices the camera, a small part of the truth leaves the room. I prefer the moment just before that.

01 / 14 NO DIRECTION GIVEN
02 / 14 NO DIRECTION GIVEN
03 / 14 NO DIRECTION GIVEN
04 / 14 NO DIRECTION GIVEN
05 / 14 NO DIRECTION GIVEN
06 / 14 NO DIRECTION GIVEN
07 / 14 NO DIRECTION GIVEN
08 / 14 NO DIRECTION GIVEN
09 / 14 NO DIRECTION GIVEN
10 / 14 NO DIRECTION GIVEN
11 / 14 NO DIRECTION GIVEN
12 / 14 NO DIRECTION GIVEN
13 / 14 NO DIRECTION GIVEN
14 / 14 NO DIRECTION GIVEN
FOURTEEN. NO ENCORES.

Some moments last only because nobody thought they mattered.

04 / IN BETWEENSTHE BOX WITH NO LABEL
IV.

IN
BETWEENS.

Places. Accidents. Things I meant to forget. A little disorder is how they keep each other company.

THEY DON’T HAVE A CORRECT ORDER / MOVE THEM
Hanstholm from above 01 / 08
Almost disappeared 02 / 08
A place for cables 03 / 08
Below ground 04 / 08
Overhead 05 / 08
An altered harbour 06 / 08
A Paris facade 07 / 08
Interior, Warsaw 08 / 08
05 / HUGORMIT DOES NOT NEED PERMISSION.
V / GRAPHIC SYMBOL

HUGORM!

No footnotes.

LET IT INTERRUPT.DON’T TURN THE VOLUME DOWN.
06 / 500+ THINGS TO WEARTHE GRAPHICS LEFT HOME.
AN INVENTORY WITH NO END IN SIGHT

500+
THINGS
TO WEAR.

An image behaves differently once somebody wears it. It gets wet, folded, stolen, loved, ruined. A gallery would call that damage. I call it a life.

TWELVE HERE. HUNDREDS ELSEWHERE.
ROSHAGE / ONE OF THE MARKS THAT GOT AWAY
001Villa
002The Vessel
003Fakir
004Fish Factory
005Life’s Journey
006Maria
007The Middle
008Mount Ego
009Rad Zone
010Sundown
011Vi Er Nogen
012Zombie
07 / THE NAME
07 / WHAT THE NAME MEANSNOT A CURRICULUM VITAE.
VII.

HANS
TOLK.
AN ACCIDENT.

Original fragmented self-portrait of Hans Tolk

FOUND AT THE BOTTOM OF THE BOX

The name arrived before the explanation.

A 486 in the school library. CorelDRAW 5.0. Later, a boss, a meeting, and two words written in the minutes: hans tolk. His interpreter. Me. Not exactly a birth certificate. I kept it.

I like being paid. It buys paper, experiments and another attempt when the first goes wrong. What I won’t do is let the invoice decide the idea. Selling the work and making work to sell are two very different habits.

I usually know where I want to end up. The route is less reliable. Sometimes it begins with something beautiful. Sometimes with an irritation I can’t quite leave alone. I’m not going to explain every one of them.

Original HANS TOLK signatureHANSTHOLM. MORE OR LESS.
FOR WHATEVER DOESN’T FIT IN THE BOX

SOMETHING
LEFT
UNSAID.

Walls. Rooms. Printed things. Other interesting problems. You know where to find me.

lukas@hanstolk.com ↗